Pretend (tradução)

Original

Sara Bareilles

Compositor: Não Disponível

Eu sei que estamos comandados por um caminho aberto
Sem saber aonde ir
Nós temos as nossas maneiras distintas na mesma direção chegando em lugar nenhum vagarosamente.

Nós vimos o fim chegar, os creditos rolando
A poucas centenas de milhas atras
Ah, mas tende a ser o nosso horizonte enganar
Você nunca sabe perfeitamente onde ele se encontra

Refrão
Podíamos fingir que não estamos falando mentiras e que isso não está acabando.
Sem conversa, sem tempo, sem "tchaus"
Nada deixou expectativas, só você e eu e rápidas criações,
Com um álibi.
Se é um momento precioso para a sua brevidade
Então, essa é boa como ouro.
É um compromisso de pequenas mentiras brancas
A verdade permanece não contada

Refrão

Faça o que irá fazer, mas não vá, querido.
Nenhuma história acabada antes de ter começado.
Palavras finais e estaremos no nosso caminho.
Uma última coisa, meu querido que irá partir,
Guarde amanhã para os corações partidos,
Não o deixe quebrar hoje.