Between The Lines (tradução)

Original

Sara Bareilles

Compositor: Sara Bareilles

Hora... de me dizer a verdade
De sobrecarregar sua boca para o que vai dizer
Sem pedaços de papel no caminho
Porque eu não posso continuar fingindo escolher
Esses lados opostos nos quais caímos,
O "amar" você se, mais tarde, de nenhuma maneira
Mentes certas poderiam estar erradas
Tantas vezes

Minha memória é cruel
Eu sou a rainha em prestar atenção nos detalhes
Defendendo intenções se elas falham, até agora
Ele me disse o nome dela
Soou familiar de uma forma
Que eu poderia ter jurado que já o ouvi dizê-lo dez mil vezes
Ohh se ao menos eu tivesse ouvido

(refrão)
Deixe o que não foi dito, não falado
Olhos bem fechados, não abertos
Você e eu
Sempre nas entrelinhas
Nas entrelinhas

Eu achei, achei que eu estava pronta pra sangrar
Que nós sairíamos das sombras na parede
E ficaríamos no centro disso tudo
Muito tarde, duas escolhas, ficar ou partir
A minha era tão fácil de descobrir
Ele já tinha ido embora com a outra
Então eu aprendi a ouvir através do silêncio

(refrão)

Eu digo a mim mesma
Todas as palavras que ele provavelmente quis dizer
Eu falarei até
A conversa não continuar
Espere por mim, estou quase pronta
Quando ele escolheu desistir

(refrão)