Any Way The Wind Blows (tradução)

Original

Sara Bareilles

Compositor: Sara Breilles

Não posso te dizer a verdade
Pelo menos eu não minto sobre isso
Meio que me consola em você
Quando você mente em resposta

Protegida desse ponto de vista tão estranho
De escutar suas próprias palavras em você

Quanto você vai para ir embora?
Você está em qualquer direção que o vento sopra
Qualquer direção que o vento chega de repente
Não quero descer muito
Qualquer direção que o vento sopra
Qualquer direção que o vento chega de repente
Qualquer direção que o vento chega de repente

Somos todos as mesmas criaturas
Perseguindo uma ilusão
Até aí o amor ilude
Nos deixa divididos


Vá, vá em frente e me escreva músicas de amor
Para que eu tenha algo para cantar quando você tiver ido embora


Quanto você vai para ir embora?
Você está em qualquer direção que o vento sopra
Qualquer direção que o vento chega de repente
Não quero descer muito
Qualquer direção que o vento sopra
Qualquer direção que o vento chega de repente
Não quero descer
Você sabe como
Estar em um lugar mas deslizar para
Qualquer direção que o vento sopre


Você é amor
Você é monstros e anjos
Intocado e não visto
Tudo em um
Eu aceito tudo que você é
Você você é igual a mim
Mas você se move e é difícil
Ficar perto de um satélite
Então eu perco você de vista
Até você vir de novo
Eu estou vigiando o vento

Anyway the winds blow in

Quanto você vai para ir embora?
Você está em qualquer direção que o vento sopra
Qualquer direção que o vento chega de repente
Não quero descer muito
Qualquer direção que o vento sopra
Qualquer direção que o vento chega de repente
Não quero descer
Você sabe como
Estar em um lugar mas deslizar para
Qualquer direção que o vento sopre
Qualquer direção que o vento sopre
Qualquer direção que o vento sopre